Умови використання
Останнє оновлення: липень 2026
Ці Умови регулюють використання retraite-eveil.com та послуги, які надає Damien Soitout Holdings, компанія на Кіпрі, під брендом Retraite Eveil (« Організатор », « ми »). Користуючись Сайтом або завершуючи реєстрацію, ви погоджуєтеся з цими Умовами.
Умови стосуються лише Сайту та бронювання ретритів. Наш спільнотний застосунок за запрошенням на app.retraite-eveil.com регулюється окремими умовами та політикою конфіденційності на цій платформі.
Зміст
- Про Retraite Eveil
- Визначення
- Важливі застереження
- Послуги
- Бронювання
- Оплата
- Анкета здоров'я
- Участь у ретриті
- Інтеграція та спільнотний застосунок
- Скасування та повернення
- Обліковий запис
- Партнерська програма
- Скарги
- Персональні дані
- Контакт
1. Про Retraite Eveil
Retraite Eveil - це бренд Damien Soitout Holdings, компанії, розташованої на Кіпрі. Під цією маркою ми організовуємо керовані ретрити з трюфелями psilocybin у Нідерландах (район Амстердама) - легальну форму згідно з чинним законодавством Нідерландів.
- Бренд: Retraite Eveil
- Юридична особа: Damien Soitout Holdings
P.O. Box 21472, 1599 Нікосія, Кіпр - Сайт: https://retraite-eveil.com
- Email: info@retraite-eveil.com
- Телефон: +33 6 14 37 57 01
- Місце проведення ретритів: район Амстердама, Нідерланди
Рахунки та банківські перекази виписуються від імені Damien Soitout Holdings і можуть відображати Retraite Eveil як торгову назву.
2. Визначення
- Покупець - особа, що оплачує замовлення.
- Учасник - особа, зазначена в квитку (один квиток = один учасник, унікальний email).
- Спільнотний застосунок - закритий онлайн-простір на app.retraite-eveil.com та в мобільному застосунку Retraite Eveil.
3. Важливі застереження
Retraite Eveil не надає медичних порад чи психоделічної терапії. Psilocybin регулюється в більшості країн. Мінімальний вік: 18 років. Обов’язкова анкета здоров’я та перевірка протипоказань.
4. Послуги
Інформація про ретрити, онлайн-реєстрація, облікові записи, перевірка анкет, підтримка інтеграції (включно з доступом до спільнотного застосунку для відповідних учасників), партнерська програма.
5. Бронювання
- Обрати дату та тип квитка;
- Вказати дані покупця та кожного учасника (унікальний email);
- Оплатити та прийняти Умови;
- Заповнити анкету здоров'я після підтвердження оплати;
- Отримати PDF-квиток і, за наявності права, інструкції для спільнотного застосунку.
Реєстрація закривається за 5 днів до початку ретриту.
6. Оплата
PayPal або банківський переказ з референцією замовлення. Переказ: 3 дні (72 години); замовлення очікує підтвердження надходження коштів.
7. Анкета здоров'я
Обов’язкова для кожного учасника. Можливе схвалення, запит на виправлення або відмова з міркувань безпеки. Після другої відмови - скасування квитка та повернення коштів. Не виїжджайте на ретрит без письмового схвалення.
8. Участь
Дотримуйтесь інструкцій фасилітаторів, надавайте правдиву інформацію, організуйте подорож і страхування самостійно.
9. Інтеграція та спільнотний застосунок
Після підтвердженої оплати, заповненої анкети та схваленого квитка відповідні учасники отримують доступ до спільнотного застосунку Retraite Eveil - приватного простору для дорослих на app.retraite-eveil.com.
Обліковий запис застосунку окремий від облікового запису на Сайті. Використовуйте email з квитка та відновлення пароля з нашого листа. Користування добровільне. Діяльність у застосунку регулюється власними умовами та політикою конфіденційності.
10. Партнерські послуги з інтеграції
Під час оформлення можна забронювати опційні послуги схвалених партнерів. Партнери — незалежні надавачі; Retraite Eveil забезпечує платформу, оплату (за потреби) та медіацію. Очна фасилітація може обмежуватися співвідношенням 1:3. Див. Етичні принципи партнерства та Повернення та відшкодування.
10. Скасування та повернення
Запити приймаються до 10 днів до початку. Деталі: Повернення та відшкодування. Банківські повернення - до 14 робочих днів.
11. Обліковий запис
Керування замовленнями, анкетами, PDF, поверненнями, експортом і видаленням облікового запису. Див. Політику конфіденційності.
12. Партнерська програма
Умови партнерської програми. Cookie відстеження (30 днів).
13. Скарги
info@retraite-eveil.com - відповідь протягом 14 днів.
14. Персональні дані
Відеоконсультації медичного допуску з ліцензованим медичним партнером регулюються окремими Умовами для медичних партнерів. Медичні партнери не з'являються в публічному каталозі.
15. Контакт
Damien Soitout Holdings (бренд Retraite Eveil)
P.O. Box 21472
1599 Нікосія
Кіпр
info@retraite-eveil.com · +33 6 14 37 57 01